riktlinjer
Planering i detta land betyder ungefär "riktlinjer hur det skulle kunna se ut om allt blir som man tänkt det".
Igår kväll kom vi hem från gatan kring halv tio-tiden och hann bara sätta oss i soffan och säga "nu har vi semester". (Semester = ledig lördag.)
En halv minut senare ringde telefonen och det var grabbarna i huset. En av dem var sjuk.
Ja. Det var inte annat att göra än att bege sig ut igen och åka och se efter hur killen mådde.
Det var ingen allvarlig sjukdom dock men vår "semester" vi vänta till långt efter midnatt innan den började och eftersom vi börjar vara till åldern komna så är vi helt överkörda idag. Det är inte som när man var ung :-)
fullproppat
Denna vecka har varit rätt så intensiv.
Den är också smått historisk eftersom det är första gången vi haft alpha varje dag en hel vecka. Det märktes igår både på "lärarana" (dvs oss) och på vår kära grupp att det var tämligen fullproppat.
Men otroligt nog så är närvaron i det närmaste 100% hittills fastän det innebär att de måste stiga upp på morgonen. (Vi börjar klockan nio.)
Det är en mycket bra grej ur det perspektivet att de då måste tänka lite på vad de gör kvällen innan.
Som en ovanligt ärlig kille beskrev det; "förr så tuggade jag [khat] och drack varje kväll, men nu så blir det bara fredag eftermiddag och helgerna".
Sedan finns de alltid de som säger efter fyra dagar att "förr så tuggade jag och drack jämt men sedan jag började alphan så är jag fri från alla beroenden".
Det betyder i verkligheten ungefär "jag skulle vilja sluta men jag vet inte hur det ska gå till".
val-tider
Det innebär som alltid ökad polisnärvaro och hårdare tider för de på gatan.
Igår blev en av killarna i alphagruppen nedslagen av några poliser. De slog honom så hårt att han bröt revben, några ben i handen samt att benen fick sig några omgångar utan att gå av dock.
tänk efter före
Idag var det alphalektion på förmiddagen.
En lyckad lektion om relationer och framförallt konflikthantering. Vi pratade om att "tänka efter före", att försöka tänka "vad blir konsekvenserna" innan man gör saker, särskilt i situationer när man är arg eller oense.
Vi har också en ny översättare då vår kära Jera som varit med de tre tidigare kurserna har fått så mycket annat jobb att hon helt enkelt inte hinner med oss. Vår nya är en kille i 35-årsåldern som är ny i WSG. Det funkar väldigt bra än så länge och han är otroligt engagerad och kommer hela tiden med ideér och förslag.
bildbevis
På torsdagkväll åker de tillbaka till kyla, snö och falukorv.
Berra, Helen och Elisabeth.
[Något tekniskt geni glömde att rotera bilderna så ni får vrida lite på nacken.]
jämställt...
Gruppen har nu förökat sig en aning, så det är nu totalt 13 killar och 1 tjej. Lite obalans i könsfördelningen, hade vi fått bestämma hade det varit en "ren" killgrupp. Inte för att vi inte gillar tjejer men för att efter tre grupper har vi sett att det är inte så bra att mixa tjejer och killar. Tjejerna är inte direkt van att få ta plats och att någon är intresserad av deras åsikt. Hade vi fått 6 månaders visum i Kenya var tanken att starta två grupper; en med bara tjejer och en med bara killar.
Nu hinner vi bara med en grupp innan vi måste till Sverige en (kort) sväng.
Hur som helst så är det väldigt roligt med alphan.
Imorgon blir det teambuilding-övningar.
ännu en grabb flyttar "hemifrån"
Det är fantastiskt att se hur de växer och plötsligt inte alls längre är några gatukillar utan vuxna, ansvarstagande "vanliga" människor.
Men, nog får man bita sig i tungan och ignorera diverse känslor och annat. Det är ju som sagt inte oss de ska ta hänsyn till utan sina liv. Så att vi kommer att sakna honom och allt sånt, det är inte relevant.
Men nångång ska vi göra en rundtur i Etiopien och hälsa på grabbarna.
första lektionen
Efter lite fram och tillbaka-besked så verkar det nu som om gruppen kommer att vara på elva stycken grabbar mellan 18-24 år ungefär.
Alla gruppen kommer från gänget ute på gatan som vi känt mellan 7-12 månader ungefär.
Vi kommer att undervisa dem fem dagar i veckan. Måndag, onsdag och fredag blir alpha-dagar och tisdagar och torsdagar blir det "additional teaching" om bland annat relationer, familjeplanering, kost och hälsa, och en hel del annat. Tanken är att tisdag och torsdags-lektionerna inte ska vara så "tunga" så vi ska försöka lägga in lite praktiska grejer också som kanske matlagning och bordtennis-spelande.
Till veckan blir tisdagen och torsdagen team building.
Nu har vi också lyxen att få undervisa i en "jättelokal". (I svenska ögon troligtvis ganska normalt med utrymme.) Jämfört med vårt förra alpharum på gamla Rest Center så är det här kanske fem gånger så stort. Då hade vi kanske 15 kvm. Nu har vi hur mycket utrymme som helst.
Glad Påsk!
Här kommer lite Glad Påsk-hälsningar och ploj-bilder! Här är det inte påsk förrän om fem veckor så vi har ätit svensk "långfredagslunch" som bestod av injera, firfir och shiro. Precis som hemma i Sverige...
Muskler i massor. Särskilt den högra bilden imponerar...
Det här är killen som har i uppdrag att försöka lära oss amharinja. Att han alltid ser så glad ut är för att han skrattar ÅT oss...
personalmöte
Vi har också haft personalträff med tillsammans med alla som arbetar på Rest Center. Gizachew [WSG-ledaren] gick igenom en hel del om vision, syfte, mål, strategi och annat och nu har vi alla fått i uppdrag att en månad framåt utarbeta Rest Centers mål, vision och strategi samt fördela ansvar och dela upp arbetet.
Det var många intressanta idéer och synvinklar som kom upp och mötet var en bra början på något som kan bli hur bra som helst i framtiden.nu har vi startat
Idag har vi haft introduktion för nya alphagruppen.
Det är världens roligaste jobb att få starta en ny grupp och den här kommer att bli väldigt intressant. Alla som är med i gruppen har vi känt i ett halvår drygt och de är väldigt taggade för att komma någon vart med sina liv.
Imorgon är det muslimsk helgdag så på fredag är första riktiga lektionen.
att säga nej
Igår var vi ut på gatan.
En av killarna hade gett oss tre förslag som han ville vi skulle fundera över och ge svar om igår kväll, samt att en annan kille i söndags frågade om han fick vara med i nya alphagruppen.
Eftersom vi varken hade plats för någon fler i alphan eller kunde genomföra den andre killens förslag så tog vi ganska lång tid med var och en av dem. Först fick de berätta om sig själva och vi frågade en hel del frågor och sedan till slut försökte med konsten att säga nej rakt och tydligt men utan att såga dem vid fotknölarna.
Det gick bättre än förväntat men det är aldrig roligt att meddela "du får bo kvar på gatan ett tag till".tusen människor blev hemlösa i natt
I natt brann nästan hundra hus ned i en av alla kåkstäder i denna stad och gjorde tusen människor hemlösa. Läs mer om det i vår andra blogg.
"sunday bloody sunday"
Den har många öknamn och alla skyr den som pesten.
Det är dagen då de verkligen påminns om att de är bortglömda, att livet är otroligt skört och att de ska ha otroligt tur om de får någon mat i magen.
125 birr
Många lever under existensminimum i detta land.
Killen som brännskadade armen för ett tag sedan bor numera hos sin syster och hennes barn. Systern är arbetslös och försöker försörja sin familj genom lite ströjobb som hon ibland lyckas få tag på.
Senaste veckan har det varit kris då teffen (mjölet man gör injera av) tagit slut och de inte haft råd att köpa nytt. De behöver ungefär 25 kilo för en månad, och det kostar 125 birr.
nalta vort
Igår fick de följa en av våra vänner till Merkato, afrikas största utomhusmarknad och i morse drog vi med dem ut på frukosten ute på gatan.
En del av dem har även hunnit fixa vårt avlopp i köket :-)
Den senaste veckan kan man väl också säga att vår svenska har blivit hel del bredare än vad den normalt sett är här.
nya förslag
Just nu är det mycket spännande som händer.
Vi planerar för fullt för alphan som startar nästa vecka och ett av förslagen är att vi skulle träffa gruppen veckodagarnas alla förmiddagar och ha undervisning, samtal och annat.
Det skulle innebära en hel del jobb men också mycket positivt eftersom det skulle bli mycket mer struktur, tydlighet och tid än vad vi haft åt de förra grupperna.
Än är inte allt klart än men det lutar åt att det blir något sådant.
klippta band
Många som bor på gatan har en familj även om de inte haft kontakt med dem på flera år oftast. Anledningarna till att de lämnat familjen är oftast för att
# mamman dött
# pappan var alkoholist och slog dem
# väldigt fattig familj
Det är förstås inte så enkelt men vad som är mycket svårare att hantera är i de fall när de blivit ursparkade ur hemmet, när familjen klippt banden med dem och inte tvärtom.
Att som tonåring försöka hantera det och hitta en grund att stå på när man är helt rotlös och helt utan familj är inte enkelt.
Att våga tro på att man kan lita på människor, att inte alla vill dem illa, att livet faktiskt kan bli bra någongång... ja, allt sådant blir väldigt svårt.
nya alphagruppen klar!
Resultatet blev lysande; för vår del kunde det inte ha blivit ett bättre möte.
Det är mycket förändringar nu på Rest Center och bland annat så är det nu bestämt att det ska vara et begränsat antal personer som kommer dit motför "öppet hus"-modellen som det var förr. En klar förbättring eftersom man alltid är begränsad då det finns ett hejdlöst antal människor som bor på gatan och därför är det bättre att begränsa arbetet så att man kan göra ett bra jobb med de man kan hjälpa. Det blir även en konkretare målgrupp vilket innebär att de som kommer dit är alla i åldrarna 10-25 år. (Det är inte alltid så lätt att veta åldern eftersom många inte vet när de är födda.)
Hur som helst kommer vår alphagrupp att se ut så här:
sju stycken som är ungefär 13-15 år
sju stycken som är 18-22 år
De sju "unga" killarna började på Rest Center i veckan och de sju äldre är handplockade av undertecknade ur gänget som vi arbetat med i ett halvår ute på gatan och kommer första gången imorgon.
Det väldigt intressanta är att ingen av dessa fjorton har gått på Rest Center tidigare vilket innebär att vi äntligen får testa en alphagrupp som kommer direkt från gatan och inte har gått på Rest Center ett par månader först. Det har vi "tjatat" om länge.
Förra alphakursen körde vi två gånger i veckan motför de tidigare som vi hade tre gånger i veckan. Vi konstaterade dock snabbt att tre gånger per vecka är mycket bättre så vi ska återgå till det denna gång. Introduktionen blir på onsdag om en vecka och sedan drar vi igång på riktigt nästa fredag.
nästa steg
Minnena susar förbi precis som i filmerna.
När han var där ute på gatan. Hur han såg ut. Hur hans liv såg ut.
När vi fick ut honom ur fängelset. När vi flydde undan poliserna den där decemberkvällen för mer än ett år sedan. När han var glad och var teaterapan. När han var ledsen...
allt kommer tillbaka.
Ikväll kom han ut på gatan när vi var där. Till sitt gamla gäng. För att säga hejdå.
Sedan satt han mitt emot oss på en stol och det var genomgång av planerna för hans framtid.
Imorgon bitti åker han iväg.
Han har nu flyttat ut ur huset. Packat väskorna.
Nu är det dags för en ny tid, tillsammans med hans mor.
Och imorgon börjar det.
Pirrigt värre. För honom. För oss.
Men det är så det ska vara.
kalas
I söndags hade vi kalas/avskedsfest för killen som tagit examen och för killen som flyttar hem till sin mamma. Det var vi, våra gäster (Bernt, Helen och Elisabeth), Ruth och grabbarna från huset.
Vi åkte till en restaurang och åt mycket och väldigt god mat, delade ut paket och tog en hel massa bilder.
Det blev en lyckad dag och vi känner oss en aning gamla nu när "våra barn" börjar flytta hemifrån och allt möjligt....
tiden går fort :-)
ny grupp
Som sagt, börjar det hända grejer med de på gatan och många kommer med frågor, idéer och tankar på hur de skulle kunna förändra sin livssituation.
Nu har vi plockat ut sju av dem som kandidater till alphagruppen och imorgon ska vi ha möte med de andra på Rest Center och bestämma hur gruppen ska se ut.
nykomlingar
Vi kom dit vid halv åtta-tiden, då planet skulle landa. På TV-skärmarna stod det också "landed" som information vilket väldigt, väldigt ofta betyder just att planet landat.
Så var dock inte fallet, utan de landade en timme senare och kom ut ur ut-checkning ytterligare en timma senare.
Så vi fick lite träning i tålamod samt ännu en påminnelse om att struktur och tydlighet.. nja... det är inget överflöd av det häromkring.
Men nu är de här, en aning bleka och med mycket godsaker med sig från Sverige. På morgonen har vi ätit Runda Björnen med bregott extrasaltat på.
I eftermiddag ska vi upp till grabbarna i huset och undervisa lite men annars har vi inte så mycket planerat för dagen förutom att försöka vara lite trevliga.
flytta hemifrån
Och visst kommer vi att sakna honom, men ännu större är glädjen att få följa en människa "hela vägen". För ett år sedan bodde han på gatan.
Om du skulle se honom idag på stan skulle du aldrig tro att han varit gatukille.
Stilig. Rena kläder. Rak i ryggen. Självförtroende.
Det är som vi nämnt tidigare, en av höjdpunkterna med detta jobb. Att få se människor växa och utvecklas.
punktliga
Men idag var de lysande.
Första träffen var klockan åtta. Killen kom 08.15.
Andra träffen var klockan tio. Killen kom 10.10
Tredje träffen var klockan tolv. Killen kom 12.05
Fantastiskt.
det börjar hända saker
Nu börjar grabbarna på gatan att "vakna".
Ikväll har vi haft samtal på löpande band och alla handlade om framtiden, om ideér och förslag på vad de vill göra för att kunna lämna gatan etc.
Fantastiskt när de kommer dit att "jag vill verkligen inte bo på gatan längre"-stadiet, för det är då det kan hända något. Det är då en förändring är möjlig. När de börjar komma med egna idéer och förslag.
En kille har bott på gatan 13 år, vilket är 2/3 av hans liv. Nu drömmer han om att gå praktisk yrkesutbildning och kunna flytta hem till sin pappa.
"jag vill verkligen inte bo på gatan längre" sa han ikväll.
Det tar tid att "väcka" dem på gatan. Vi har jobbat med detta gäng i ett halvår nu och träffat dem flera gånger per vecka men det är först på sistone som den där förändringen kunnat märkas, den där övergången från att leva totalt i nuet och strunta i allt till att börja reflektera och se sin situation och tänka att "så här vill jag inte leva". Det i kombination med att de får se någon av deras vänner lämna gatan gör att tankarna kommer igång.
Nu har vi en spännande tid framför oss med mycket jobb, pusslande och ordnande för att så många av dem som möjligt ska kunna förverkliga sina drömmar och lämna gatan på riktigt.
"bestäm!"
Det blir inte lättare om man spenderat mer än hälften av sitt liv på gatan.
Det blir inte heller lättare när man just lämnat gatan och ska försöka hitta sig själv i en ny tillvaro, försöka våga lita på andra och också inse att gräset är inte grönare på andra sidan; oavsett var, när eller hur så kommer livet alltid att bjuda på problem och svårigheter. De skiftar bara lite grann.
Ja, det är helt enkelt inte lätt.
Men det går. Och de gör framsteg, stora sådana, men märker dem sällan själv då de är alltför upptagna med att brottas med livet.
Vårt jobb är att göra dem medvetna om framstegen. Lyssna. Nästan-bli-nitad (dvs ta all deras ilska), vägleda.
"Säg vad vi ska göra" är en vanlig, desperat uppmaning vi får. "led oss, styr oss". Helst genom konkreta, handfasta "gör så här"-instruktioner.
I vissa fall när det är ett måste, gör vi förstås så men annars är målet alltid att de ska lära sig tänka själv, lära sig tänka kritiskt och fatta egna beslut utifrån vad de själva vill.
Det frustrerar ibland, eftersom det såklart är enklare om någon säger exakt vad man ska göra.
Men livet är som sagt inte enkelt,
inte omöjligt heller.
Man måste bara lära sig hantera det.
lysande
Han är inte bara klar med utbilningen, nu visar han dessutom prov på stor proaktivitet och visar verkligen framfötterna när det gäller att söka arbete.
En annan av killarna, som går secondary school, har just fått resultaten från höst-terminen och han är 2:a i sin klass. (de är mellan 70-90 stycken i varje klass).
Hur kan man bli annat än stolt?!
nästa steg
Så idag har vi diskuterat det samt att han fått i hemläxa att göra en budget/handlingsplan för vad han behöver för att kunna åka dit och starta upp det arbete han har tänkt göra.
På fredag ska vi träffas igen.
Tanken är ju inte att de ska bo i Boys Home för evigt utan att de ska vidare till ett liv som "independent". För en del går det ganska fort, för andra kommer det att dröja flera år eftersom de kommer att skaffa sig högre utbildning.
oväntat till kaffet
I morse satt vi och pimplade kaffe i soffan. Tio meter utanför fönstret stod vakten för compundet och pratade med en äldre man. Sedan ser vi bara hur mannen faller baklänges.
Vakten blir chockad och bara står där medan mannen ligger kvar.
Jaha.
Vi ser på varandra och sedan springer vi ut för att se vad som hänt.
Här hade man gärna haft funktionen att ringa 112 och så hade en ambulans kommit. Det gick förstås inte men det var en här som kände till mannen och visste att han hade epilepsi så det gjorde saken lite enklare.
Historien slutade dock bra på så vis att han vaknade till efter en stund.
Men, Sverige är ett grymt strukturerat och fungerande land.
Människor får hjälp med det mesta. Det får man inte här.
Den där mannen visade sig att han inte klarar av att sköta medicineringen, att han flyttar runt hela tiden för att han inte har råd att betala hyran... ja.
This is Ethiopia.
första
Igår slutade vår semester och arbetet drog i gång igen.
Första besöket på gatan på tio dagar blev det, och det var skönt att vara tillbaka.
I allt vi gör så kan man alltid drabbas av tvivel om det verkligen gör någon nytta och om vi verkligen är något annat än bara galna... men så fort vi kommer ut på gatan så får alla "varför" en förklaring, ett "därför".
överblick
När man kommer ifrån saker och ting så får man också lite överblick och nya perspektiv. Det har vi försökt använda till att se efter vad vi gör bra, vad vi kan göra bättre, vad vi inte borde göra alls och om vi behöver omprioritera.
I detta jobb är det lätt att slukas av sådant som är "emergency" istället för sådant som är "important".
Så innan vi drog igång har vi arbetat med att sätta upp konkreta mål för denna tremånadersperiod samt lagt upp riktlinjer för arbetet.